Air des champs, ça ne veut rien dire. Ce nom de lieu a été collecté vers 1820 par un agent chargé de confectionner le cadastre. Malheureusement il devait être parisien (ou autre) et ignorer le patois local. Il a transcrit comme il le comprenait ce qu'on lui disait. En réalité il aurait dû écrire " Herde Champ". La herde étant le troupeau communal dans les temps anciens. A Vireux-Molhain nous avons un chemin des Hierdaux...
DSC04465.JPG